Prevod od "joj ne kažeš" do Italijanski


Kako koristiti "joj ne kažeš" u rečenicama:

Zašto joj ne kažeš istinu Ruso?
Perché non le dici la verità, russo?
Zašto joj ne kažeš da tako više ne može?
Perché non le dici semplicemente che tra di voi è finita?
Zašto joj ne kažeš da statistièki ima više šanse da ju rastrgne medved.
Di' a tua zia che, statisticamente, ha più probabilità di essere aggredita da un orso.
Ali, ako iskreno veruješ da možeš da ostaneš sa Lanom a da joj ne kažeš mislim da ozbiljno sebe zavaravaš.
Ma.. se credi francamente di poter stare con Lana senza dirglielo.. credo sul serio tu stia ingannando te stesso.
Rekla sam ti da joj ne kažeš.
Ti avevo chiesto di non dirglielo!
Oh, i može li... da joj ne kažeš za ovaj razgovor?
Potresti non dirle che abbiamo avuto questa conversazione?
Kako si mogao da joj ne kažeš da je droga bila tvoja?
Come hai potuto non dirle che le droghe erano tue?
Što si ostavio svoju mladu samu da joj ne kažeš gdje si bio.
Lasciare la tua sposa tutta sola senza dirle dove sei.
Kako to misliš da joj ne kažeš ništa?
Cosa vuoi dire con "non dirle niente"?
Zašto joj ne kažeš što osjeæaš?
Perche' non le hai detto cosa provi per lei?
Koliko god užasno bilo, još je užasnije da joj ne kažeš.
Terribile lo e' di suo. Non dirglielo e' ancora piu' terribile.
Je li ti bilo teško da joj ne kažeš za Ninu?
Hai trovato difficile non dirle di Nina?
Znaš da ne možemo stvarno biti zajedno dok joj ne kažeš.
Sai, non possiamo stare davvero insieme finche' non glielo dirai.
A ako joj ne kažeš, onda æu znati, i ti æeš znati, da ti nisi taj èovek.
E se non lo farai, allora io sapro' e tu saprai che non sei quel tipo di uomo.
Pokušaæe da te ubedi da joj ne kažeš.
Cerchera' di convincerti a non parlare.
Što joj ne kažeš za Džejsona?
Perché non le dici di Jason?
U redu, ali ne možeš da budeš u životu njenog deteta i da joj ne kažeš, Silver.
Ok, ma non puoi far parte della vita di sua figlia... e non dirglielo, Silver.
Zašto joj ne kažeš i da imam vibrator?
Perche' non le hai detto anche che ho un vibratore?
Zašto joj ne kažeš da æe možda dobiti kugu od naših pacova?
E perche' tu non dici: "Potresti prenderti la rabbia e la peste bubbonica dai nostri ratti."?
Ako joj ne kažeš šta hoæeš, kako da radi svoj posao?
Se non le dici cosa vuoi, come puo' lavorare?
Zašto joj ne kažeš da ga nabije?
Perché non le dici di andare al diavolo?
I sve dok joj ne kažeš, nije li sve ovo samo maštarija?
E finche' non lo fai, non e' tutto questo... solo una fantasia?
Èemu skromnost, što joj ne kažeš da si astronaut?
Perche' fermarti li'? Perche' non dirle che fai l'astronauta?
Zašto joj ne kažeš kako se oseæaš?
Perché non le confessi i tuoi sentimenti?
Što joj ne kažeš istinu da se ništa nije desilo!
Perche' non le dici la verita', che tra noi non e' successo nulla?
KLOI JE PITALA GDE SI, ZAŠTO JOJ NE KAŽEŠ?
Chloe mi ha chiesto dov'eri. Perché non gliel'hai detto?
Kako æeš da je dobiješ od nje, a da joj ne kažeš za novac?
Come farai a fartelo dare senza dirle dei soldi?
Hej, zašto joj ne kažeš da si hteo da me ubiješ, ha?
Ehi, perché non le dici che stavi per uccidermi?
Pocepaæu tvoj ugovor, a ti možeš reæi Bel da je trudna, a da joj ne kažeš da je zadržala bebu zahvaljujuæi meni.
Strappero' il contratto, cosi' potrai dire a Belle che e' incinta senza doverle anche dire che... dovra' dare il suo bambino... a me.
Pravo pitanje je, kako æeš se ti oseæati ako joj ne kažeš i ona biva povreðena?
Siete di grande aiuto. Beh, la vera domanda e' come ti sentirai tu se non glielo dici e lei verra' ferita?
Jer ako joj ne kažeš obeæavam ti da æeš piti hladan èaj do kraja života.
Perché se non lo fa... le prometto che berrà tè freddo per il resto dei suoi giorni!
1.9645719528198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?